←Prev
1 Samual 19 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
19:1 vydbr SHAvl Al yvntn bnv vAl kl `bdyv lhmyt At dvd vyhvntn bn SHAvl KHpTS bdvd mAd
19:2 vygd yhvntn ldvd lAmr mbqSH SHAvl Aby lhmytk v`th hSHmr nA bbqr vySHbt bstr vnKHbAt
19:3 vAny ATSA v`mdty lyd Aby bSHdh ASHr Ath SHm vAny Adbr bk Al Aby vrAyty mh vhgdty lk
19:4 vydbr yhvntn bdvd tvb Al SHAvl Abyv vyAmr Alyv Al yKHtA hmlk b`bdv bdvd ky lvA KHtA lk vky m`SHyv tvb lk mAd
19:5 vySHm At npSHv bkpv vyk At hplSHty vy`SH yhvh tSHv`h gdvlh lkl ySHrAl--rAyt vtSHmKH vlmh tKHtA bdm nqy lhmyt At dvd KHnm
19:6 vySHm` SHAvl bqvl yhvntn vySHb` SHAvl KHy yhvh Am yvmt
19:7 vyqrA yhvntn ldvd vygd lv yhvntn At kl hdbrym hAlh vybA yhvntn At dvd Al SHAvl vyhy lpnyv kAtmvl SHlSHvm
19:8 vtvsp hmlKHmh lhyvt vyTSA dvd vylKHm bplSHtym vyk bhm mkh gdvlh vynsv mpnyv
19:9 vthy rvKH yhvh r`h Al SHAvl vhvA bbytv ySHb vKHnytv bydv vdvd mngn byd
19:10 vybqSH SHAvl lhkvt bKHnyt bdvd vbqyr vyptr mpny SHAvl vyk At hKHnyt bqyr vdvd ns vymlt blylh hvA
19:11 vySHlKH SHAvl mlAkym Al byt dvd lSHmrv vlhmytv bbqr vtgd ldvd mykl ASHtv lAmr Am Aynk mmlt At npSHk hlylh mKHr Ath mvmt
19:12 vtrd mykl At dvd b`d hKHlvn vylk vybrKH vymlt
19:13 vtqKH mykl At htrpym vtSHm Al hmth vAt kbyr h`zym SHmh mrASHtyv vtks bbgd
19:14 vySHlKH SHAvl mlAkym lqKHt At dvd vtAmr KHlh hvA
19:15 vySHlKH SHAvl At hmlAkym lrAvt At dvd lAmr h`lv Atv bmth Aly lhmtv
19:16 vybAv hmlAkym vhnh htrpym Al hmth vkbyr h`zym mrASHtyv
19:17 vyAmr SHAvl Al mykl lmh kkh rmytny vtSHlKHy At Ayby vymlt vtAmr mykl Al SHAvl hvA Amr Aly SHlKHny lmh Amytk
19:18 vdvd brKH vymlt vybA Al SHmvAl hrmth vygd lv At kl ASHr `SHh lv SHAvl vylk hvA vSHmvAl vySHbv bnvyt (bnyvt)
19:19 vygd lSHAvl lAmr hnh dvd bnvyt (bnyvt) brmh
19:20 vySHlKH SHAvl mlAkym lqKHt At dvd vyrA At lhqt hnbyAym nbAym vSHmvAl `md nTSb `lyhm vthy `l mlAky SHAvl rvKH Alhym vytnbAv gm hmh
19:21 vygdv lSHAvl vySHlKH mlAkym AKHrym vytnbAv gm hmh vysp SHAvl vySHlKH mlAkym SHlSHym vytnbAv gm hmh
19:22 vylk gm hvA hrmth vybA `d bvr hgdvl ASHr bSHkv vySHAl vyAmr Ayph SHmvAl vdvd vyAmr hnh bnvyt (bnyvt) brmh
19:23 vylk SHm Al nvyt (nyvt) brmh vthy `lyv gm hvA rvKH Alhym vylk hlvk vytnbA `d bAv bnvyt (bnyvt) brmh
19:24 vypSHt gm hvA bgdyv vytnbA gm hvA lpny SHmvAl vypl `rm kl hyvm hhvA vkl hlylh `l kn yAmrv--hgm SHAvl bnbyAm